Looking for a Spanish Translator?
Follow our quick and easy 3 step process to get your documents translated from Spanish to English or English to Spanish:
1. Request a Quote and receive it within 24 hours
- Hit the Get A Quote button
- Add your details
- Upload your files
- Receive our quote emailed back to you within 24 hours (excludes weekends and holidays)
2. Accept quote price and timeframe by making payment
- Review our emailed quote turnaround time and price
- If our quote meets your needs, pay by following the instructions within the quote email.
- Payment can be by credit card or PayPal
3. Receive your certified translation pdf by email
- Simple documents such as Drivers Licenses, Birth Certificates, Marriage Certificates, Divorce Documents, Death Certificates, Diplomas, Degrees etc received within 48 hours.
- All translations are emailed in pdf with the NAATI accreditation stamp of your spanish translator
- NAATI accredited translations are accepted by all State and Federal government departments and all businesses.
- NAATI is the body responsible for setting and monitoring the standards for the translating and interpreting profession in Australia.
Cardona Translations was founded by Esperanza Egan (Esperanza Cardona Serrano). Originally from Colombia, Esperanza has resided in Australia for over 18 years. She is a translator and interpreter accredited by the Department of Foreign Affairs and Justice in Colombia and by NAATI in Australia. Esperanza worked in Colombia for 10 years providing translation and simultaneous interpreting services to private companies, including the Royal Dutch Shell Group. Since then Cardona Translations have provided their translation and interpreting services for court, legal and medical proceedings and at over 30 international conferences including the 2006 G20 Summit, Earth Dialogues and United Nations meetings in Australia and overseas. Esperanza is also on the panel of Spanish court intepreters for the NSW Department of Attorney General and Justice.